Les engrenages et produits personnalisés issus de la métallurgie des poudres, répondant à différentes exigences de performance, sont traités thermiquement de manière similaire. Après chauffage par induction et trempe, ils doivent être revenus afin de réduire les contraintes internes et la fragilité de trempe, de stabiliser la structure et d'obtenir les propriétés mécaniques requises. Un revenu à basse température est généralement réalisé. Trois types de revenu sont fréquemment utilisés en production : le revenu par induction, le revenu au four et l'auto-revenu.
1. Revenu par induction : la pièce trempée est réchauffée par induction pour obtenir le revenu. Après chauffage par inducteur et refroidissement par pulvérisation, le chauffage par induction et le revenu doivent être effectués immédiatement. Grâce à un temps de chauffage court, la microstructure présente une grande dispersion. Elle permet d'obtenir une résistance élevée à l'usure et une résistance élevée aux chocs. Elle est particulièrement adaptée au revenu des arbres, manchons et autres pièces soumises à un chauffage et une trempe continus.
2. Revenu au four. La pièce est revenue dans un four à fosse, un four à huile ou un autre équipement après une trempe haute fréquence. La température de revenu doit être déterminée en fonction de la dureté et des performances requises, ainsi que de la température et de la durée du revenu. En effet, les outils et instruments de mesure en acier à haute teneur en carbone, les engrenages et arbres cannelés en acier à moyenne teneur en carbone ou en acier allié à moyenne teneur en carbone, les arbres à cames en fonte alliée et autres pièces nécessitent une vitesse de refroidissement par trempe plus faible, souvent par immersion dans l'eau ou l'eau. La plupart de ces pièces sont revenues à une température de 150 à 250 °C, pour une durée généralement comprise entre 45 et 120 minutes. Ce traitement est principalement utilisé pour le revenu de pièces de petite taille, de forme complexe, à parois minces et à couche de trempe superficielle, afin de garantir une dureté et une résistance à l'usure élevées de la surface des pièces.
③Auto-revenu : Arrêter le refroidissement après la pulvérisation ou le refroidissement par immersion et utiliser la chaleur présente à l'intérieur de la pièce trempée pour ramener la zone de trempe à une température définie afin de satisfaire aux exigences de revenu. Cette température doit être supérieure à celle du revenu dans le four. En général, la surface intérieure des pièces présente une température plus élevée après un refroidissement de 3 à 10 secondes. Le temps d'auto-revenu est de 6 secondes pour les grandes pièces et de 40 secondes pour les petites.